YOU SAID:

“I think I’m gonna be sick” said the fish right before he runs over to the restroom and throws up all over the floor

INTO JAPANESE

「病気になると思う」と彼はトイレに駆け寄り、床全体に投げつける直前に魚を言った

BACK INTO ENGLISH

"I think I'll get sick," he rushed to the bathroom and said fish just before throwing it across the floor

INTO JAPANESE

「病気になると思う」と彼はトイレに急いで床に投げる直前に魚を言った。

BACK INTO ENGLISH

"I think I'm getting sick," he said immediately before throwing it to the bathroom and throwing it to the floor.

INTO JAPANESE

「私は病気になっていると思う」と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

"I think I'm getting sick," he said.

INTO JAPANESE

「病気になっていると思う」と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

"I think I'm sick," he said.

INTO JAPANESE

「病気だと思う」と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

"I think I'm sick," he said.