YOU SAID:

I think I'll die When Doom City air this way comes He, in Empyrean Breathes from his mouth and over tongue Sky will crucify Tear little holes in my lungs I think I'll die When Doom City air this way comes

INTO JAPANESE

私は死ぬと思うDoom Cityの空気がこのように来るときEmpyreanで彼の口からそして舌の上で呼吸するSkyは十字架につく私の肺の小さな穴を裂く私は死ぬだろうと思うDoom City airこの方法が来るとき

BACK INTO ENGLISH

When I die I think Doom City air comes in this way in the Empyrean from his mouth and Doom City air I would die I split the small holes in the lungs for me to cross the Sky on your tongue to breathe when you come this way

INTO JAPANESE

運命の街と思う私が死ぬとき空気が彼の口からザ ・ エンピリアンでこの方法で来るし、私は死ぬだろう運命都市の空気私は私にこの方法を来るとき息を舌の上で空を横切って、肺に小さな穴を分割

BACK INTO ENGLISH

I would die, and when I die I think the fate of air from his mouth in the Empyrean in this manner comes when fate city air I come this way to me the breath across the sky on the tongue, split the small holes in the lungs

INTO JAPANESE

私が死ぬだろうし、私が死ぬとき私はこの方法でザ ・ エンピリアンで彼の口からの空気の運命は、舌の上で空を横切って私呼吸するこの方法を来た運命の都市の空気が肺に小さな穴を分割と思う

BACK INTO ENGLISH

When I die, I die and I in this way in the Empyrean fate of air from his mouth, on the tongue across the sky I think split small holes in the lungs fate came this way to breathing urban air

INTO JAPANESE

死ぬ、死ぬと思う空を横切って舌の彼の口から空気の崇高な運命のこの方法で私は小さな分割肺運命の穴来た都市の空気を呼吸するこの方法

BACK INTO ENGLISH

Die, die across the sky from the mouth of his tongue in this way air of sublime destiny I'm this way breathing holes in the small Division lung fate came city air

INTO JAPANESE

死ぬ、死ぬ彼の舌を私はこの方法で小さな部門肺運命の穴を呼吸崇高な運命のこの方法の空気の口から空を横切って来た都市の空気

BACK INTO ENGLISH

Die his tongue out I came across the sky from the mouth of this way of breathing sublime destiny air holes in the small Division lung destiny in this way urban air

INTO JAPANESE

彼の舌を私はこの方法でこの方法は都市大気中小規模部門肺運命の崇高な運命空気穴を呼吸の口から空を横切って来た金型

BACK INTO ENGLISH

His tongue I this way, came across the sky from the mouth breathing urban air small and medium-scale sector lung fate sublime destiny air holes die this way

INTO JAPANESE

彼の舌私この方法は小さい、口呼吸の都市空気から空に出くわし、中規模部門肺運命運命の崇高な空気穴はこの方法を死ぬ

BACK INTO ENGLISH

His tongue my noble air holes in the size Department lung fate fate die this way, this way came from small, mouth-breathing urban air in the sky

INTO JAPANESE

彼の舌は私の高貴な空気穴サイズ部肺運命運命で死ぬこの方法、この方法は、空に小さな、口呼吸の都市大気から来た

BACK INTO ENGLISH

His tongue came from small, mouth-breathing urban air air die my noble air holes the size of lung fate destiny in this way, this way,

INTO JAPANESE

小さな、口呼吸の都市大気空気から彼の舌の来た死ぬ私の高貴な空気穴この方法で肺運命運命のサイズこの方法

BACK INTO ENGLISH

Noble air holes for me to die of his tongue came from small, mouth-breathing urban air air in this size of lung fate fate this way

INTO JAPANESE

彼の舌の死に私を高貴な空気穴がこのように肺運命運命のこのサイズの小さい、口呼吸の都市大気空気から来た

BACK INTO ENGLISH

The tongue of his death I Royal air holes came from lung fate fate of this size small, mouth-breathing urban air air thus

INTO JAPANESE

彼の死は、したがって私はこのサイズ、口呼吸の小さな都市の大気の肺運命運命からロイヤル空気穴来た空気の舌

BACK INTO ENGLISH

His death was so tongue came from the atmosphere of the small city of this size, mouth-breathing lung fate fate Royal Air vents air I

INTO JAPANESE

彼の死はとてもこのサイズの小さな町の雰囲気から来た舌、口呼吸肺運命運命ロイヤル通気空気私

BACK INTO ENGLISH

His death was a tongue so came from the small town of this size, the mouth breathing lung fate fate Royal breathable air I

INTO JAPANESE

彼の死は舌そう来た肺運命運命ロイヤル通気性の空気を呼吸する口は、このサイズの小さな町から

BACK INTO ENGLISH

The death of his tongue mouth to breathe lung fate fate Royal breathable so air is from the small town of this size.

INTO JAPANESE

肺フェイト フェイト ロイヤル通気性そう空気を呼吸する彼の舌口の死は、このサイズの小さな町からです。

BACK INTO ENGLISH

Lung fate fate Royal breathable tongue mouth to breathe air so his death is from the small town of this size.

INTO JAPANESE

肺運命運命彼の死はこのサイズの小さな町から、空気を呼吸するロイヤル通気性舌口。

BACK INTO ENGLISH

Lung fate fate of his death was a Royal breathable tongue mouth to breathe air from the small town of this size.

INTO JAPANESE

彼の死の肺運命運命はこのサイズの小さな町から空気を呼吸するロイヤル通気性舌口だった

BACK INTO ENGLISH

Royal breathable tongue mouth to breathe air from the small town of this size was lung fate fate of his death

INTO JAPANESE

このサイズの小さな町から空気を呼吸するロイヤル通気性舌口は彼の死の肺運命運命

BACK INTO ENGLISH

Royal breathable tongue mouth to breathe air from the small town of this size is his death lung destiny destiny

INTO JAPANESE

このサイズの小さな町から空気を呼吸するロイヤル通気性舌口は彼の死肺運命運命です。

BACK INTO ENGLISH

Royal breathable tongue mouth to breathe air from the small town of this size is his death lung destined fate.

INTO JAPANESE

このサイズの小さな町から空気を呼吸するロイヤル通気性舌の口は、彼の死肺運命運命です。

BACK INTO ENGLISH

Royal breathable tongue to breathe air from the small town of this size is, his death lung destined fate.

INTO JAPANESE

このサイズの小さな町から空気を呼吸するロイヤル通気性舌は、彼の死肺運命運命です。