YOU SAID:
i think i just shat my pants. im not sure though, let me check. hmm.. yep.
INTO JAPANESE
ズボンを脱いだだけだと思います。よくわかりませんが、確認させてください。うーん..うん。
BACK INTO ENGLISH
I think I just took off my pants. I'm not sure, but let me check. Hmm .. Yeah.
INTO JAPANESE
ズボンを脱いだばかりだと思います。よくわかりませんが、確認させていただきます。うーん..うん。
BACK INTO ENGLISH
I think I just took off my pants. I'm not sure, but I will confirm it. Hmm .. Yeah.
INTO JAPANESE
ズボンを脱いだばかりだと思います。よくわかりませんが、確認します。うーん..うん。
BACK INTO ENGLISH
I think I just took off my pants. I'm not sure, but I'll check. Hmm .. Yeah.
INTO JAPANESE
ズボンを脱いだばかりだと思います。よくわかりませんが、確認します。うーん..うん。
BACK INTO ENGLISH
I think I just took off my pants. I'm not sure, but I'll check. Hmm .. Yeah.
Well done, yes, well done!