YOU SAID:

I think I have been drinking too much. I'm starting to see spinning atoms again.

INTO JAPANESE

私は飲みすぎていると思います。私は再び原子の回転を見始めています。

BACK INTO ENGLISH

I think I drink too much. I am beginning to see the rotation of the atom again.

INTO JAPANESE

飲み過ぎだと思います。私は再び原子の回転を見始めています。

BACK INTO ENGLISH

I think I drink too much. I am beginning to see the rotation of the atom again.