YOU SAID:

I think I have a good feeling about this one is a little bit of a government job.

INTO JAPANESE

私は良いを持っていると思うこの 1 つについての感じは政府の仕事を少し。

BACK INTO ENGLISH

Good I feel about this one, I think I have a little bit of Government work.

INTO JAPANESE

良い私はこの 1 つについて感じる政府の仕事の少しを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I have a little bit of the work of the Government feel about this one.

INTO JAPANESE

私はこの 1 つについて政府感じの仕事の少しを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I've got a little bit of the work of the Government feel about this one.

INTO JAPANESE

私はこの 1 つについて政府感じの仕事の少しを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I've got a little bit of the work of the Government feel about this one.