YOU SAID:

i think i have a crush on alex he is tall shy cute and smart, i think i have a thing for dorky dudes

INTO JAPANESE

私は彼が背の高い恥ずかしがり屋でキュートでスマートなアレックスにつぶれていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think he is collapsed by tall shy, cute and smart Alex

INTO JAPANESE

私は彼が背の高い恥ずかしがり屋で、かわいくてスマートなアレックスによって崩壊していると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that he is tall and shy and is collapsing by a cute and smart Alex

INTO JAPANESE

私は彼が背が高くて恥ずかしがり屋であり、キュートでスマートなAlexによって崩壊していると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that he is tall and shy and is collapsing by a cute and smart Alex