YOU SAID:

i think i deserve an award for being awesome

INTO JAPANESE

私は素晴らしいされている賞に値すると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I deserve a prize has been great

INTO JAPANESE

私は賞に値すると思う素晴らしいされています。

BACK INTO ENGLISH

I am wonderful that I think deserves the award.

INTO JAPANESE

私は素晴らしい私は賞に値すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I am wonderful I think I deserve the award.

INTO JAPANESE

私はすばらしいです。私は賞に値すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I am wonderful. I think that I deserve the prize.

INTO JAPANESE

私は素晴らしいです。私は賞に値すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I am amazing. I think I deserve the award.

INTO JAPANESE

私はすごいです。私は賞に値すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm awesome. I think I deserve the award.

INTO JAPANESE

私ってば最高。私は賞に値すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I am the best. I think I deserve the award.

INTO JAPANESE

私は最高です。私は賞に値すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm the best. I think I deserve the award.

INTO JAPANESE

私は最高だ。私は賞に値すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I am awesome. I think I deserve the award.

INTO JAPANESE

私は最高だ。私は賞に値すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I am awesome. I think I deserve the award.