YOU SAID:
i think i broke my neighbor's fancy pencil about five years ago.
INTO JAPANESE
5年前に隣人のおしゃれな鉛筆を壊したと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I broke my neighbor's fashionable pencil five years ago.
INTO JAPANESE
5年前に隣人のおしゃれな鉛筆を壊したと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I broke my neighbor's fashionable pencil five years ago.
You've done this before, haven't you.