YOU SAID:

I think I am nerdier and more emo than i have ever been in my 19 years of living on this earth currently

INTO JAPANESE

私はこの地球上で私が19年間生活してきた今までよりもオタクでエモーだ

BACK INTO ENGLISH

I'm a geek and a friend more than I have lived for 19 years on this planet

INTO JAPANESE

私はこの地球上で19年間住んでいた以上にオタクであり友達です

BACK INTO ENGLISH

I am a geek and friend more than I lived on this planet for 19 years

INTO JAPANESE

私は19年間この惑星に住んでいた以上にオタクで友達です

BACK INTO ENGLISH

I'm a nerdy friend more than I lived on this planet for 19 years

INTO JAPANESE

私は19年間この惑星に住んでいた以上にオタクな友達です

BACK INTO ENGLISH

I am a geek friend more than I lived on this planet for 19 years

INTO JAPANESE

私は19年間この惑星に住んでいた以上にオタクの友達

BACK INTO ENGLISH

Nerd friend more than I lived on this planet for 19 years

INTO JAPANESE

私は19年間この惑星に住んでいた以上にオタクの友達

BACK INTO ENGLISH

Nerd friend more than I lived on this planet for 19 years