YOU SAID:

i think i am in love with my flying fish

INTO JAPANESE

私は私の飛んでいる魚に恋をしていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think i'm in love with my flying fish

INTO JAPANESE

飛んでいる魚が大好きだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think I love flying fish

INTO JAPANESE

トビウオが大好きだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think I love flying fish