YOU SAID:

I think I am done with Wikipedia for the time being. But I have a secret hope. Someone recently proposed a Wiki Morgue - a bin of broken dreams where all rejects could still be read, as long as they weren't libelous or otherwise illegal.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアで終わりだと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。誰かは最近 Wiki の遺体安置所の場所全て拒否読み取ることがまだでした、限り彼らは中傷的または違法なそれ以外の場合、壊れた夢の箱を提案します。

BACK INTO ENGLISH

I think I will for the time being on Wikipedia's end. However, I have a secret hope. Someone recently read all Wiki morgue where denial is still on, as long as they suggest the box of dreams broken if otherwise defamatory or illegal.

INTO JAPANESE

私はウィキペディアの端に当分の間と思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。誰かは、彼らはそうでなければ中傷的または違法な場合が壊れて夢の箱を提案する限り、まだで、拒否があるすべての Wiki の遺体安置所を最近読んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. As long as someone they otherwise defamatory or illegal if broken the box of dreams, yet, I recently read the morgue there is denial of any wiki.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。誰か中傷的もしくは最近の夢は、まだ、私のボックスが壊れて場合違法な彼らは遺体安置所を読む限り、すべての wiki の拒否があります。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Someone defamatory or recent dreams are broken in my box if unless you read the morgue is illegal they may refuse all wiki.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。誰かが中傷的、または最近の夢は私のボックスで壊れている遺体安置所が法律であなたを読む限り、場合彼らはすべて wiki を拒むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Someone as long as morgue defamatory or broken in my dreams lately, you read in the law, if they all can refuse to wiki.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。誰か中傷的または最近夢の中で壊れた遺体安置所に限り、お読み法で wiki をすべて拒否できます。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. As long as someone defamatory or recently broken dream in the morgue in the can reject all the wiki in read.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。缶の遺体安置所で誰か中傷的な限りまたは最近壊れた夢として読むすべての wiki を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. In the morgue of the cans is libelous unless someone or refuse all wiki read as a recently broken dreams.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。缶の遺体安置所では中傷しない限り、誰かまたはすべての wiki を読んで最近壊れた夢として拒否。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. As a read someone or all of wiki, as long as it does not smear can morgue, recently broken dreams denied.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。読み取りとして誰か wiki のすべてそれを中傷がない限りすることができます遺体安置所、最近壊れた夢を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Read and deny can be as long as the wiki someone all no defamatory that morgue, recently broken dreams.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。読むし、拒否する wiki のであれば誰かすべてのない中傷最近壊れた夢、その遺体安置所にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Can you read and to deny the wiki if someone all no defamatory recently broken dreams, the morgue.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。読むことができます、すべてのない中傷の誰かが最近壊れた wiki を拒否する夢、遺体安置所。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. You can read, to deny the wiki someone all no defamatory recently broken dreams, the morgue.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。あなたは、最近壊れてすべてのない中傷の誰か wiki を拒否する夢、遺体安置所を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. You can read all no defamatory to deny the wiki someone a recently broken dreams, the morgue.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。最近壊れた誰か wiki を拒否するすべてのない中傷を読むことができます、遺体安置所の夢します。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. You can read all no defamatory to deny the wiki someone recently broke the morgue dream.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。すべてを読むことができます拒否する wiki にない中傷誰か最近の遺体安置所の夢を壊した。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Refuse wiki you can read all about that broke recently morgue dream not slander anyone.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。誰も中傷を破った最近遺体安置所夢についてすべてを読むことがでく拒否する wiki。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Read all about body morgue dream recently broke the slander anyone can wiki to deny.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。最近誰もが拒否する wiki 誹謗中傷を壊した体遺体安置所夢についてのすべてを読みます。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Read all about the body-body morgue dream broke the wiki slander recently denied anyone.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。最近誰もが拒否 wiki 誹謗中傷を破ったすべてのボディ間の遺体安置所の夢についてお読みください。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Read about the morgue among all the bodies recently broke the denial of wiki libel anyone dreams.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。すべてのボディの間で遺体安置所については最近 wiki 名誉毀損、誰でも夢の拒否を破った。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Among all the bodies recently denied the dream beat wiki libel, anyone for mortuary.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。最近夢を拒否すべてのボディの間で遺体安置所の誰も wiki の名誉毀損を破った。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Recently dreams broke wiki libel anyone morgue among the body's denial of all.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。最近の夢を壊した wiki 名誉毀損誰もすべての身体の拒否の間で遺体安置所。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of Wikipedia for the time being. However, I have a secret hope. Wiki libel broke a recent dream between the denial of everything for everyone's body at the morgue.

INTO JAPANESE

私は当分の間ウィキペディアの終わりと思います。しかし、私は秘密の希望を持っています。Wiki の名誉毀損は、遺体安置所でみんなの体のためのすべての拒否の間、最近の夢を壊した。