YOU SAID:

I think he is a saplette nose, Oh wait.... Saplettes don't have noses!

INTO JAPANESE

私は彼が小鼻の鼻だと思う、ああ待って…。小鼻には鼻がない！

BACK INTO ENGLISH

I think he's a nose, oh wait ... Nose has no nose!

INTO JAPANESE

私は彼が鼻だと思う、ああ待って...鼻には鼻がない！

BACK INTO ENGLISH

I think he's a nose, ah wait ... the nose has no nose!

INTO JAPANESE

私は彼が鼻だと思う、ああ待って...鼻には鼻がない！

BACK INTO ENGLISH

I think he's a nose, ah wait ... the nose has no nose!