YOU SAID:

I think he did it but I just can't prove it. No, no body, no crime, but I ain't letting up until the day I die

INTO JAPANESE

私は彼がそれをしたと思うが、それを証明することはできない.いいえ、体も犯罪もありませんが、死ぬまであきらめません

BACK INTO ENGLISH

i think he did it but i can't prove it... no no body no crime but i won't give up till i die

INTO JAPANESE

彼がやったと思うけど証明できない... no no body no Crime でも死ぬまであきらめない

BACK INTO ENGLISH

I think he did it but I can't prove it... no body no crime But I won't give up until I die

INTO JAPANESE

彼がやったと思う でも証明できない... 体も罪もない でも死ぬまであきらめない

BACK INTO ENGLISH

I think he did it, but I can't prove it... no body, no guilt, but I won't give up until the day I die

INTO JAPANESE

彼がやったと思う でも証明できない... 身体も罪悪感もない でも死ぬまで諦めない

BACK INTO ENGLISH

I think he did it, but I can't prove it... no body, no guilt, but I won't give up until the day I die