YOU SAID:

i think french isn't as good a language as spanish in my opinion

INTO JAPANESE

私の意見では、フランス語はスペイン語ほど良い言語ではないと思います

BACK INTO ENGLISH

In my opinion French is not as good a language as Spanish

INTO JAPANESE

私の意見では、フランス語はスペイン語ほど良くない言語です

BACK INTO ENGLISH

In my opinion, French is not as good as Spanish

INTO JAPANESE

私の意見では、フランス語はスペイン語ほど良くありません

BACK INTO ENGLISH

In my opinion French is not as good as Spanish

INTO JAPANESE

私の意見では、フランス語はスペイン語ほど良くありません

BACK INTO ENGLISH

In my opinion French is not as good as Spanish