YOU SAID:

I think fidget spinners are kind of pointless and stupid, because you can only spin them and that's it, basically.

INTO JAPANESE

気をもむスピナーは、ちょっと無意味な愚かな、のみそれらを紡ぐことができるし、それを基本的と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think, basically it can spin them, only stupid pointless spinner fidget a little.

INTO JAPANESE

私が思うに、基本的にそれすることができますそれらをスピン、だけで愚かな無意味なスピナーは少しそわそわ。

BACK INTO ENGLISH

They can I think basically it to spin, only in stupid pointless spinner is a little fidgety.

INTO JAPANESE

彼らがすることができます基本的にスピンすると思いますで愚かな無意味なスピナーは少しそわそわ。

BACK INTO ENGLISH

They can think to basically spin stupid pointless spinner is a little fidgety.

INTO JAPANESE

考えることができる基本的にスピン愚かな無意味なスピナーは少しそわそわ。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin a stupid pointless spinners you can think a little fidgety.

INTO JAPANESE

基本は、少しそわそわする考えることができる愚かな無意味なスピナーをスピンします。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin the stupid pointless spinner can think a little fidgety.

INTO JAPANESE

基本的なスピン愚かな無意味なスピナーは少しそわそわで考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin stupid pointless spinner is a little can think on Twitter.

INTO JAPANESE

基本的なスピン愚かな無意味なスピナーは Twitter で少し考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin stupid pointless spinner can think a little on Twitter.

INTO JAPANESE

基本的なスピン愚かな無意味なスピナーは、少しのさえずりを考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin stupid pointless spinner can think a little Twitter.

INTO JAPANESE

基本的なスピン愚かな無意味なスピナーは、少し Twitter を考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin stupid pointless spinner is a little can think of Twitter.

INTO JAPANESE

基本的なスピン愚かな無意味なスピナーは少し Twitter の考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Basic spin stupid pointless spinner is a little can think of Twitter.