YOU SAID:
I think everything we say should go through this first.
INTO JAPANESE
私は、私たちが言うすべては、この第1貫通行くべきだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I, all we say, I think I should go to the first through.
INTO JAPANESE
私、私たちが言うすべては、私が通って最初に行くべきだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I, all we say, I think that we should go first I through.
INTO JAPANESE
私は、私たちが言うすべては、私たちはIから最初に行くべきだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I, all we say, I think we should go first from I.
INTO JAPANESE
私は、私たちが言うすべては、私たちがIから最初に行くべきだと思います
BACK INTO ENGLISH
I, all we say, what we think should be the first to go from I
INTO JAPANESE
私は、すべて私たちは、私から行くことは最初でなければならない私たちが考える、と言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, to go from I we think must be the first, and say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私から行くために私たちが最初でなければならないと思うし、あなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, I think in order to go from me and we must be the first, you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私は私から行くために考え、我々が最初にする必要があり、あなたがあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, I thought to go from me, we must be the first, and you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべて、私たちが最初にする必要があり、私から行くことを考えて、あなたはあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we must be the first, thinking that go from me, you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべて、私たちは私から行くまず、思考でなければならない、あなたはあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we will first go from me, must be thinking, you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、我々が最初に私から行くだろう、考えなければなりません、あなたはあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we will go from the beginning to me, must be thinking, you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私たちは、私に最初から行く考えなければなりません、あなたはあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, me must consider go from the beginning, you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私たちは、私は最初から行く考慮する必要があり、あなたがあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, I need to consider to go from the beginning, and you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべて、私たちは、私は最初から行くことを検討する必要があり、あなたがあなたを言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, I should consider to go from the beginning, and you say you
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私たちは、私は最初から行くことを検討すべきである、とあなたは言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, I should consider to go from the beginning, and you say
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私たちは、私は最初から行くことを検討すべきである、とあなたが言います
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, I should consider to go from the beginning, and will you say
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべて、私たちは、私は最初から行くことを検討すべきである、とあなたは言うだろう
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, I should consider to go from the beginning, and you will say
INTO JAPANESE
私は、私たちのすべては、私たちは、私は最初から行くことを検討すべきである、とあなたは言うだろう
BACK INTO ENGLISH
I, all of us, we, I should consider to go from the beginning, and you will say
Yes! You've got it man! You've got it