YOU SAID:

I think everyone agrees hes one of the greats but where to place him on that spectrum is highly contested. If he wins you could say he's the most decorated but people will debate the value of accolades, he only defended twice as strikeforce champ etc. if you say anything else, such as being the best standup guy, people will bring up other people. He will always be top 5 all time to me. It's hard to pinpoint where he was best because he bounced around so much. fought in Dream, Pride, and Strikeforce all around the same time. if he fought in one people will say he was ignoring the other one or two.

INTO JAPANESE

誰もが偉人の hes 1 つしかし、スペクトルの上に彼を配置する場所は非常に争われると思います。彼が勝つ場合は、彼は最も装飾が人々、称賛の価値を議論する、彼はのみストライクフォースのチャンピオン等倍なら最高の立ち上がり男など何を擁護、人々 は他の人々 をもたらすを言うことができます。彼は常にトップ 5 を私にすべての時間にします。彼はそんなに周りバウンスために彼がベストを特定するは難しいです。夢・誇り・ Strikef で戦った

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone but hes one of the greats and placing him on the spectrum where the highly contested. If he wins, he most decorated to discuss value of people, praise, he only defends what if StrikeForce champion, best standup guy, and people bring other people can say that. He always in my all time top 5. He was so much around

INTO JAPANESE

私は hes の偉人とスペクトルに彼を置く 1 つ誰も思わない場所非常に争われました。彼に勝てば、彼は最も人々 の賞賛の価値を議論する装飾、ストライクフォースのチャンピオン、立ち上がり男最高、人々 をもたらすその他どのような場合彼を擁護するだけの人々 を言うことができます。彼は常に私のすべての時間のトップ 5。彼はそうだった

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone one place put him hes great and spectrum was fought very. If he wins, he has decorated most worthy of the admiration of the people to discuss, StrikeForce champion, standup guy best, you can tell other people to bring any defending him only people. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

誰かは 1 つ思わない場所は彼に hes グレートを入れて、スペクトルは非常に戦った。彼に勝てば、彼は勲章を議論する人、ストライクフォースのチャンピオン、立ち上がり男最高の賞賛の価値があるほとんどわかる、彼の肩を持って他の人だけの人。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

Someone where not one puts him hes great and fought very spectrum. If he wins, he has are little understood, his shoulders worthy of the highest praise people discussing the order of StrikeForce champion and rising man alone of the people. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

誰かない 1 つの置く彼 hes 素晴らしいと戦った非常にスペクトル。彼に勝てば、彼はほとんど理解は、チャンピオンと人間だけの人々 の上昇、ストライクフォースの順序を論議している最高の称賛人々 の価値がある彼の肩。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

No one put him hes great and fought very spectrum. If he wins, he is almost understanding champion and he is worthy of the highest praise people discussing the order of the rise of people as human beings, StrikeForce's shoulder. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

いいえ 1 は hes 偉大な彼を置くし、非常にスペクトルを戦った。彼に勝てば、彼はチャンピオンにほぼ理解し、彼は人間、ストライクフォースの肩として人々 の上昇の順序を議論する最高の称賛の人々 の価値があります。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

No. 1 put him hes a great and then battled Spectra very. If he wins, he is almost understand champion, he is worthy of the highest praise to discuss the order of the rising of the people as a human being, StrikeForce's shoulder for the people. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

第 1 は彼に素晴らしい hes を置く非常にスペクトルを戦った。彼に勝てば、彼はほぼチャンピオンを理解して、彼は人間として人々、ストライクフォースの肩の人々 のための上昇の順序を議論する最高の賞賛に値する。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

No. 1 puts his awesome hes fought very spectrum. If he wins, he is almost understanding champion, he deserves the highest praise to discuss the rise in people, StrikeForce's shoulder for the order as a human being. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

第 1 は、彼の素晴らしい hes 戦った非常にスペクトルを置きます。彼に勝てば、彼はほぼ理解チャンピオン、彼は人、人間として注文のストライクフォースの肩の上昇を議論する最高の称賛に値する。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

First is his awesome hes fought very much puts the spectrum. If he wins, he is almost understanding champion, he is to discuss orders strike force shoulders rise as human best deserves praise. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

まずは彼の素晴らしい hes 戦った非常に置くスペクトルです。彼に勝てば場合、彼はほぼ理解チャンピオン、彼は人間最高の称賛に値すると肩の上昇を強制的にストライクの注文を議論します。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

First of all his great hes fought very spectrum. He wins, for example, he almost understanding champion, he best of creditability and shoulders rising discuss the strike order force. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes 戦った非常にスペクトルの最初の。彼は勝つ、たとえば、彼はチャンピオンをほとんど理解、彼は称賛に値すると肩の上昇の最高議論ストライクフォース順序。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought on the very first of the spectrum. He hardly comprehend champions win, for example, he is, he deserves praise and shoulder rise up discussion StrikeForce order. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

彼の素晴らしい hes のすべては、スペクトルの非常に最初に戦った。彼はほとんどのチャンピオンを理解勝利、たとえば、彼は、彼は賞賛に値するし、肩上がり議論ストライクフォース順序。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He understood the most champions win, for example, he, he deserves praise and shoulder rising debate strike force order. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼は最もチャンピオン獲得、たとえば、彼を理解した、彼は賞賛と議論ストライク力順序を上昇の肩に値する。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He deserves the champion, for example, he understood, he shoulders rise praised and controversial strike force order. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼はチャンピオンに値する、たとえば、彼は理解を賞賛した彼の肩の上昇と物議を醸すストライク力順。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He's worthy of a champion, for example, he praised the understanding his shoulders rise and controversial strike force order. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼はチャンピオンに値する、たとえば、彼は理解の彼の肩の上昇と物議を醸すストライク力順を賞賛しました。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He deserves a champion, for example, he was praised by understanding his shoulders rise and controversial strike force. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼はチャンピオンに値する、たとえば、彼の肩の上昇と物議を醸すストライクフォースに褒められました。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He was praised by the StrikeForce deserves a champion, for example, his shoulders rising and controversial. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼に褒められた、ストライクフォースに値するチャンピオン、たとえば、彼の肩が上昇し物議を醸す。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. StrikeForce praised him a worthy champion, for example, his shoulders rising and controversial. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。ストライクフォースは彼は立派なチャンピオンにたとえば、彼の肩が上昇、物議を醸すを賞賛しました。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. StrikeForce he is a worthy champion for example, rises over his shoulder, controversial praised. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼はチャンピオンに値するたとえば、ストライクフォースは、彼の肩を物議を醸す賞賛に上昇します。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He deserves the Championship for example, StrikeForce rose on the shoulders of his controversial praise. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼はたとえば優勝に値する、ストライクフォース上がった彼の物議を醸す賞賛の肩の上。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He is on the shoulders of the praise he deserves for example won the StrikeForce controversial. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼は彼がたとえば値する賞賛の肩の上獲得ストライクフォース物議を醸す。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった

BACK INTO ENGLISH

All of his awesome hes fought first much of the spectrum. He he for example on the shoulders of the praise worthy of earning StrikeForce controversial. He is always in my all time top 5. He was so

INTO JAPANESE

すべての彼の素晴らしい hes はスペクトルの最初の多くを戦った。彼彼はたとえばストライクフォース論争を獲得の立派な称賛の肩。彼はいつも私のすべての時間のトップ 5 です。彼がそうだった