YOU SAID:
I think everybody here is super skanky and disgusting.
INTO JAPANESE
ここにいる人はみんな超下品で気持ち悪いと思う。
BACK INTO ENGLISH
I think everyone here is super rude and disgusting.
INTO JAPANESE
ここにいる人はみんなとても失礼で気持ち悪いと思います。
BACK INTO ENGLISH
I find everyone here very rude and disgusting.
INTO JAPANESE
ここにいる人は皆とても失礼で不快だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I find everyone here very rude and unpleasant.
INTO JAPANESE
ここにいる人は皆とても失礼で不愉快だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I find everyone here to be very rude and unpleasant.
INTO JAPANESE
ここにいる人は皆とても失礼で不愉快だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I find everyone here very rude and unpleasant.
INTO JAPANESE
ここにいる人は皆とても失礼で不愉快だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I find everyone here to be very rude and unpleasant.
INTO JAPANESE
ここにいる人は皆とても失礼で不愉快だと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium