YOU SAID:

I think delete this channel forever is the best channel to ever exist

INTO JAPANESE

このチャンネルを永久に削除することは、これまでにない最高のチャンネルだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think removing this channel forever is the best channel ever

INTO JAPANESE

このチャンネルを永久に削除するのは史上最高のチャンネルだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think deleting this channel permanently is the best channel ever

INTO JAPANESE

このチャンネルを完全に削除するのがこれまでで最高のチャンネルだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think deleting this channel completely is the best channel so far

INTO JAPANESE

これまでのところ、このチャンネルを完全に削除することが最良のチャンネルだと思います

BACK INTO ENGLISH

So far, I think it ’s best to remove this channel completely

INTO JAPANESE

これまでのところ、このチャンネルを完全に削除するのが最善だと思います

BACK INTO ENGLISH

So far I think it ’s best to permanently delete this channel

INTO JAPANESE

これまでのところ、このチャンネルを完全に削除するのが最善だと思います

BACK INTO ENGLISH

So far I think it ’s best to permanently delete this channel