YOU SAID:
I think colin is very cute and pretty
INTO JAPANESE
コリンはとてもキュートでかわいいと思います
BACK INTO ENGLISH
I think Colin is very cute and cute
INTO JAPANESE
コリンはとてもかわいいと思います
BACK INTO ENGLISH
I think Colin is very cute
INTO JAPANESE
コリンはとてもかわいいと思います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium