YOU SAID:
I think Claire is ver cool
INTO JAPANESE
クレアは ver クールなと思う
BACK INTO ENGLISH
Claire ver cool I think
INTO JAPANESE
クレア ver クールだと思う
BACK INTO ENGLISH
Claire ver think is cool
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium