YOU SAID:
I think chicken nuggets are very good but only in Dino form and if you disagree with me then you should get out
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとても美味しいと思うが、それはディノの形に限られるので、私の意見に反対するなら出て行ったほうがいい
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very good but it's limited to dino shape so if you disagree with me better get out
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとても美味しいと思いますが、恐竜の形に限定されているので、私の意見に同意しない場合はやめたほうがいいです
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very tasty, but they are limited to a dinosaur shape, so if you don't agree with me, you should avoid itMore
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとても美味しいと思いますが、恐竜の形に限定されているので、私に同意できない場合は避けたほうがいいですさらに表示
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very tasty but they are limited to dinosaur shapes so if you disagree with me better avoid themMore
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとてもおいしいと思いますが、恐竜の形に限定されているので、私に同意しない場合は避けたほうがいいですさらに表示
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very tasty but they are limited to dinosaur shapes so if you don't agree with me better avoid themMore
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとてもおいしいと思いますが、恐竜の形に限定されているので、私に同意しない場合は避けた方がよいですさらに表示
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very tasty but they are limited to dinosaur shapes so if you don't agree with me better avoid itMore
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとてもおいしいと思いますが、恐竜の形に限定されているので、私に同意しない場合は避けたほうがいいですさらに表示
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very tasty but they are limited to dinosaur shapes so if you don't agree with me better avoid themMore
INTO JAPANESE
チキンナゲットはとてもおいしいと思いますが、恐竜の形に限定されているので、私に同意しない場合は避けた方がよいですさらに表示
BACK INTO ENGLISH
I think the chicken nuggets are very tasty but they are limited to dinosaur shapes so if you don't agree with me better avoid itMore
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium