YOU SAID:

I think cheese is cheesy but cheese made from cheese is like cheese in cheese, say cheese

INTO JAPANESE

チーズは安っぽいと思いますが、チーズから作られたチーズはチーズの中のチーズのようです

BACK INTO ENGLISH

I think cheese is cheap, but cheese made from cheese is like cheese in cheese

INTO JAPANESE

チーズは安いと思いますが、チーズで作ったチーズはチーズの中のチーズのようです

BACK INTO ENGLISH

Seems like cheese cheese cheese and cheap cheese, cheese made

INTO JAPANESE

チーズチーズチーズと安いチーズ、チーズ作りのようです

BACK INTO ENGLISH

Cheese Cheese Cheese and cheap cheese, like making cheese

INTO JAPANESE

チーズチーズチーズと安価なチーズ、チーズ作りのような

BACK INTO ENGLISH

Cheese Cheese Cheese and cheap cheese, like making cheese