YOU SAID:
I think Charlotte is going to finish the test next, then get the highest mark possible.
INTO JAPANESE
シャーロットは次にテストを終えて、可能な限り最高の点数を獲得するつもりだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think Charlotte will then finish the test and get the highest score possible.
INTO JAPANESE
その後、シャーロットはテストを終了し、可能な限り最高のスコアを取得すると思います。
BACK INTO ENGLISH
After that, Charlotte will finish the test and get the highest score possible.
INTO JAPANESE
その後、シャーロットはテストを終了し、可能な限り最高のスコアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Charlotte then finishes the test and gets the highest score possible.
INTO JAPANESE
その後、シャーロットはテストを終了し、可能な限り最高のスコアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Charlotte then finishes the test and gets the highest score possible.
You've done this before, haven't you.