YOU SAID:

I think back on all the time we used to share. It hurts so deep inside me.

INTO JAPANESE

共有するために使用私たちすべての時間に戻ると思います。そう深く私の中が痛いです.

BACK INTO ENGLISH

used to communicate back to us all the time. so deeply, it hurts me.

INTO JAPANESE

すべての時間をお知らせするために使用します。あまりにも深く、それは私が痛い.

BACK INTO ENGLISH

used to inform all the time. too deeply, it hurts me.

INTO JAPANESE

すべての時間を通知するために使用。あまりにも深く、それは私が痛い.

BACK INTO ENGLISH

used to indicate all the time. too deeply, it hurts me.

INTO JAPANESE

すべての時間を示すために使用します。あまりにも深く、それは私が痛い.

BACK INTO ENGLISH

used to indicate all the time. too deeply, it hurts me.