YOU SAID:
i think any pampers four manager should be able to approve anything for their team and the cloud boss can just pick up the mess
INTO JAPANESE
私は甘やかし4人のマネージャーが彼らのチームのために何かを承認することができるべきだと思うし、クラウドのボスはちょうど混乱を拾うことができます
BACK INTO ENGLISH
I think pampered four managers should be able to approve something for their team and cloud bosses can just pick up the mess
INTO JAPANESE
私は甘やかされた4人のマネージャーが彼らのチームのために何かを承認することができるべきだと思うし、クラウドのボスはちょうど混乱を拾うことができます
BACK INTO ENGLISH
I think the pampered four managers should be able to approve something for their team and cloud bosses can just pick up the mess
INTO JAPANESE
私は甘やかされた4人のマネージャーが彼らのチームのために何かを承認することができるべきであり、クラウドのボスはちょうど混乱を拾うことができると思います
BACK INTO ENGLISH
I think the pampered four managers should be able to approve something for their team and the cloud boss can just pick up the mess
INTO JAPANESE
私は甘やかされた4人のマネージャーが彼らのチームのために何かを承認することができるべきであり、クラウドのボスはちょうど混乱を拾うことができると思います
BACK INTO ENGLISH
I think the pampered four managers should be able to approve something for their team and the cloud boss can just pick up the mess
You've done this before, haven't you.