YOU SAID:

I think all pies and tarts and pizzas and tacos and burritos and curries should all be created equal as they will all be eaten anyway.

INTO JAPANESE

私は、必要がありますすべては平等と彼らはすべて食べることとにかくすべてのパイとタルトとピザ、タコスとブリトーとカレーと思います。

BACK INTO ENGLISH

I must all have equal and they are all eating anyway all the pies and tarts and pizza, tacos and burritos, Curry and I think.

INTO JAPANESE

私がすべて等しい必要し、彼らすべてを食べているとにかくすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、カレーと私は思います。

BACK INTO ENGLISH

Equal to all that I have and anyway they all eat all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, Curry and I think.

INTO JAPANESE

すべては、私に等しいが、とにかく彼らはすべてがすべてのパイを食べるし、タルト、ピザ、タコス、ブリトー、カレー、私と思います。

BACK INTO ENGLISH

Everything is equal to me, but anyway they are all all to eat the pie and tart, pizza, tacos, burritos, Curry, I think.

INTO JAPANESE

すべては、私に等しいですが、とにかく彼らがすべてすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、食べるカレー、だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Everything is equal to me, anyway they are all pie and tart, pizza, tacos, burritos, Curry, I think.

INTO JAPANESE

すべては私と同じですが、とにかくすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、カレー、だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Everything is the same as me, but anyway all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, Curry, I think.

INTO JAPANESE

すべては、私と同じが、とにかくすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、カレー、だと思います。

BACK INTO ENGLISH

All the same with me, anyway all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, Curry, I think.

INTO JAPANESE

すべて、私と同じ、とにかくすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、カレー、だと思います。

BACK INTO ENGLISH

All the same and I think all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, Curry, anyway.

INTO JAPANESE

すべて同じと思うすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、カレー、とにかく。

BACK INTO ENGLISH

All the same I think all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, Curry, and anyway.

INTO JAPANESE

すべて同じすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトーと思うカレー、とにかく。

BACK INTO ENGLISH

All Curry I think same all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, anyway.

INTO JAPANESE

すべてのパイやタルト、同じと思うすべてのカレー ピザ、タコス、ブリトー、とにかく。

BACK INTO ENGLISH

Think all the pies and tarts, all Curry pizza, tacos, burritos, and anyway.

INTO JAPANESE

すべてのパイやタルトと思うすべてのカレーのピザ、タコス、ブリトー、とにかく。

BACK INTO ENGLISH

All Curry I think all the pies and tarts and pizzas, tacos, burritos, and anyway.

INTO JAPANESE

すべてカレーと思うすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、とにかく。

BACK INTO ENGLISH

All Curry and I think all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, and anyway.

INTO JAPANESE

すべてカレーと思うすべてのパイとタルト、ピザ、タコス、ブリトー、とにかく。

BACK INTO ENGLISH

All Curry and I think all the pies and tarts, pizza, tacos, burritos, and anyway.