YOU SAID:
I think about it when I hold you When looking in your eyes, I can't believe And I don't need to know the truth But baby keep it to yourself
INTO JAPANESE
あなたを抱きしめる時、そのことを考えるの あなたの目を見ると信じられない 真実を知る必要はない でもベイビー 内に秘めておいて
BACK INTO ENGLISH
That's what I think when I hold you I can't believe I look in your eyes You don't have to know the truth But baby keep it inside
INTO JAPANESE
あなたを抱きしめる時、私はそう思うあなたの目を見るなんて信じられないあなたは真実を知る必要はないでもベイビー心の中に留めておいて
BACK INTO ENGLISH
That's what I think when I hold you I can't believe I look into your eyes You don't have to know the truth but baby keep it in your heart
INTO JAPANESE
あなたを抱きしめる時、私はそう思うあなたの目を見ているなんて信じられないあなたは真実を知らなくてもいいけど、ベイビーそれを心に留めておいて
BACK INTO ENGLISH
That's what I think when I hold you I can't believe I look into your eyes You don't have to know the truth but baby
INTO JAPANESE
あなたを抱きしめるとそう思うあなたの目を見るなんて信じられないあなたは真実を知らなくてもいいけどベイビー
BACK INTO ENGLISH
I think so when I hold you I can't believe I look into your eyes You don't have to know the truth baby
INTO JAPANESE
そう思う君を抱きしめると信じられない僕が君の瞳をのぞき込む君は真実を知らなくてもいいんだベイビー
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I'm looking into your eyes You don't have to know the truth, baby
INTO JAPANESE
あなたの目を見ているなんて信じられない真実を知らなくてもいいのよ、ベイビー
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I'm looking into your eyes You don't have to know the truth baby
INTO JAPANESE
あなたの目を見ているなんて信じられないあなたは真実を知らなくてもいいのよベイビー
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I look into your eyes You don't have to know the truth baby
INTO JAPANESE
あなたの目を見ているなんて信じられないあなたは真実を知らなくてもいいのよベイビー
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I look into your eyes You don't have to know the truth baby
That didn't even make that much sense in English.