YOU SAID:
I think about dying constantly i wish I was happy
INTO JAPANESE
私は幸せだったらいいのにと絶えず死ぬことを考える
BACK INTO ENGLISH
I wish I were happy, and I think I'm going to die constantly
INTO JAPANESE
幸せだったらいいのに、そして私は絶えず死ぬと思う
BACK INTO ENGLISH
I wish I were happy, and I'm going to die all the time
INTO JAPANESE
幸せだったらいいのに、いつも死ぬ
BACK INTO ENGLISH
I wish I were happy, but I always die.
INTO JAPANESE
幸せだったらいいのになあ、いつも死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I were happy, I always die.
INTO JAPANESE
幸せだったらいいのに、いつも死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I were happy, but I always die.
INTO JAPANESE
幸せだったらいいのになあ、いつも死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I were happy, I always die.
INTO JAPANESE
幸せだったらいいのに、いつも死ぬ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium