YOU SAID:
i thin that zed and ned dont know how to spell bed, i dont like ed, he likes to ebb
INTO JAPANESE
ゼドとネッドはベッドの綴りを知らないと思う、私はエドが好きではない、彼は潮が引くのが好き
BACK INTO ENGLISH
I don't think Zed and Ned know how to spell bed, I don't like Ed, he likes the tide to go out
INTO JAPANESE
ゼッドとネッドはベッドの綴りを知らないと思う、私はエドが好きではない、彼は潮が満ちて出かけるのが好きだ
BACK INTO ENGLISH
I don't think Zed and Ned know how to spell bed, I don't like Ed, he likes to go out on a high tide
INTO JAPANESE
ゼッドとネッドはベッドの綴りを知らないと思う、私はエドが好きではない、彼は満潮時に出かけるのが好きだ
BACK INTO ENGLISH
I don't think Zed and Ned know how to spell bed, I don't like Ed, he likes to go out at high tide
INTO JAPANESE
ゼッドとネッドはベッドの綴りを知らないと思う、私はエドが好きではない、彼は満潮時に出かけるのが好きだ
BACK INTO ENGLISH
I don't think Zed and Ned know how to spell bed, I don't like Ed, he likes to go out at high tide
You've done this before, haven't you.