YOU SAID:
I there a scale for number two a b c etc. dont you get these in terms of an a b c
INTO JAPANESE
私はそこに2つのabcなどのスケールがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have a scale such as two abc there.
INTO JAPANESE
私はそこにそのような2つのabcのようなスケールがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have two such abc-like scales out there.
INTO JAPANESE
私はそこに2つのそのようなabcのようなスケールがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have two such abc-like scales out there.
You've done this before, haven't you.