YOU SAID:

I then decided to put the cake into the frying pan to avoid the alien bus falling from the under house.

INTO JAPANESE

その後から落ちてくる外国人のバスを避けるためにフライパン ケーキを配置することを決めた、家の下。

BACK INTO ENGLISH

Under the House, decided to place the cake pan to avoid falling from then foreign buses.

INTO JAPANESE

家の下、外国のバスからの落下を避けるためにケーキ、パンを配置することを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to put bread, cakes to avoid falling from a foreign bus under the House.

INTO JAPANESE

パンを置くことを決めた家の下の外国のバスからの落下を避けるためにケーキ。

BACK INTO ENGLISH

To avoid falling from a foreign House decided to put the bread under bus cake.

INTO JAPANESE

外国の家からの落下を避けるためにバス ケーキの下でパンを出すことに決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to bring under the bus cake pan to avoid falling from a foreign House.

INTO JAPANESE

バス ケーキ パンの下で外国の家からの落下を避けるためにもたらすことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

I decided to avoid falling from a foreign House under the bus cake pan.

INTO JAPANESE

バス ケーキ パンの下で外国の家から落下しました。

BACK INTO ENGLISH

Falling drops under the bus Cake Pan from a foreign House.

INTO JAPANESE

外国の家からバス ケーキ パン下滴の落下。

BACK INTO ENGLISH

Bus Cake Pan under the drops falling from the foreign home.

INTO JAPANESE

外国の家から落ちる水滴の下にケーキ パンをバスします。

BACK INTO ENGLISH

Bus the cake Pan under the drops of water falling from a foreign House.

INTO JAPANESE

バス外国家から流れ落ちる水の滴の下ケーキ パン。

BACK INTO ENGLISH

Drops of water falling from a foreign House bus under the cake pan.

INTO JAPANESE

ケーキ、パンの下で外国の家バスから流れ落ちる水の滴。

BACK INTO ENGLISH

The drops of water falling from a foreign House bus under the cake and bread.

INTO JAPANESE

ケーキとパンの下で外国の家バスから流れ落ちる水の滴。

BACK INTO ENGLISH

The drops of water falling from a foreign House bus under the cake and bread.