YOU SAID:
I The Solid Time Of Change A seasoned witch could call you from the depths of your disgrace And rearrange your liver to the solid mental grace And achieve it all with music that came quickly from afar Then taste the fruit of man recorded losing all agains
INTO JAPANESE
I The Solid Time Of Change ベテランの魔女は、あなたの不名誉の奥底からあなたを呼び出し、あなたの肝臓を堅固な精神的優美に再編成し、遠くから素早くやってきた音楽ですべてを達成し、記録されたすべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I The Solid Time Of Change A veteran witch summons you from the depths of your dishonor, reorganizes your liver into solid spiritual grace, achieves all with music that came swiftly from afar, and is recorded. You can taste the fruits of every defeat.
INTO JAPANESE
I The Solid Time Of Change ベテランの魔女が不名誉の奥底からあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固な精神的な恵みに再編成し、遠くから迅速にやって来た音楽ですべてを達成し、記録します.すべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I The Solid Time Of Change A seasoned witch summons you from the depths of dishonor to reorganize your liver into solid spiritual grace, accomplishing and recording all with music that came swiftly from afar. You can taste the fruits of every defeat.
INTO JAPANESE
I The Solid Time Of Change ベテランの魔女が不名誉の深みからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固な精神的な恵みに再編成し、遠くから迅速に届いた音楽ですべてを達成し、記録します。すべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I The Solid Time Of Change A veteran witch summons you from the depths of dishonor to reorganize your liver into solid spiritual grace, accomplishing and recording all with music that quickly reaches you from afar. increase. You can taste the fruits of every defeat.
INTO JAPANESE
I ザ ソリッド タイム オブ チェンジ ベテランの魔女が不名誉の底からあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固な精神的な恵みに再編成し、遠くからすぐに届く音楽ですべてを達成し、記録します。増加。すべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, accomplishing and recording all with music at your fingertips from afar. . gain. You can taste the fruits of every defeat.
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、遠くから指先で音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 .得。すべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace and manipulate music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . get. You can taste the fruits of every defeat.
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、指先で遠くから音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 . .得る。すべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, manipulating music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . .obtain. You can taste the fruits of every defeat.
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、指先で遠くから音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 . . 。入手します。すべての敗北の果実を味わうことができます。
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, manipulating music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . receive. can taste the fruit of all defeats
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、指先で遠くから音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 . .受け取る。すべての敗北の果実を味わうことができます
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, manipulating music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . .receive. You can taste the fruits of all defeat
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、指先で遠くから音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 . . 。受け取る。すべての敗北の果実を味わうことができます
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, manipulating music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . receive. You can taste the fruits of every defeat
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、指先で遠くから音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 . .受け取る。すべての敗北の果実を味わうことができます
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, manipulating music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . .receive. You can taste the fruits of all defeat
INTO JAPANESE
I THE SOLID TIME OF CHANGE ベテランの魔女がスティグマの奥深くからあなたを召喚し、あなたの肝臓を堅固なスピリチュアルな恵みに再編成し、指先で遠くから音楽を操作してすべてを達成し、記録します。 . . 。受け取る。すべての敗北の果実を味わうことができます
BACK INTO ENGLISH
I THE SOLID TIME OF CHANGE A seasoned witch summons you from the depths of stigma to reorganize your liver into solid spiritual grace, manipulating music from a distance at your fingertips to accomplish and record everything. . . receive. You can taste the fruits of every defeat
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium