YOU SAID:

I, the Hunter, have spotted a monster and will now begin to jump on it's back, let us begin this rodeo!

INTO JAPANESE

私は、ハンター、怪物を発見し、今それが跳び始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, monster, now it starts to jump, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、今すぐジャンプし始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will begin to jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐにジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start a jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start jumping right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐ飛び降り始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start to jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐにジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start a jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start jumping right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐ飛び降り始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start to jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐにジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start a jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start jumping right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐ飛び降り始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start to jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐにジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start a jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start jumping right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐ飛び降り始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start to jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐにジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start a jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start jumping right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐ飛び降り始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start to jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐにジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start a jump right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、怪物を見つけました、私は今すぐジャンプを開始します、私たちはこのロデオを開始しましょう！

BACK INTO ENGLISH

I found a hunter, a monster, I will start jumping right now, let us start this rodeo!

INTO JAPANESE

私はハンター、モンスターを見つけました、私は今すぐ飛び降り始めます、私たちはこのロデオを始めましょう！