YOU SAID:
I tend to garden only when it is warm outside and I have found a wasp's nest.
INTO JAPANESE
私は外が暖かくなって初めてガーデニングをする傾向があり、スズメバチの巣を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
I tend to garden only when it's warm outside and I found a wasp nest.
INTO JAPANESE
外が暖かく、スズメバチの巣を見つけたときだけガーデニングをする傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
I tend to garden only when it's warm outside and I spot a wasp nest.
INTO JAPANESE
外が暖かく、スズメバチの巣を見つけたときだけガーデニングをする傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
I tend to garden only when it's warm outside and I spot a wasp nest.
You've done this before, haven't you.