YOU SAID:

I tell you I need some space to figure things out and you comr kicking down the door.

INTO JAPANESE

私は物事を理解するためにいくらかのスペースが必要だとあなたに言います、そしてあなたはドアを蹴り倒します.

BACK INTO ENGLISH

I tell you I need some space to make sense of things, and you kick down the door.

INTO JAPANESE

物事を理解するためのスペースが必要だと言うと、あなたはドアを蹴り倒します。

BACK INTO ENGLISH

You kick down the door when you say you need space to figure things out.

INTO JAPANESE

物事を理解するためのスペースが必要だと言うとき、あなたはドアを蹴り倒します。

BACK INTO ENGLISH

You kick down the door when you say you need space to figure things out.