YOU SAID:

I taste words of the spine - the legend of the magic of Love and Darkness, notwithstanding the provisions of the tongue, multiple layers, touch callback phonological foil wrapped candy Kano is a very difficult section.

INTO JAPANESE

私は背骨の舌、複数のレイヤーの規定にかかわらず愛と闇の魔法の伝説の言葉を味わう、タッチ コールバック音韻ホイル キャンディ狩野は非常に困難な区間。

BACK INTO ENGLISH

I notwithstanding the tongue of the spine, and multiple layers of taste the magic of love and the dark legend says the touch callback phonological foil candy Kano is a very difficult period.

INTO JAPANESE

背骨の舌と味愛と暗い伝説の魔法の複数の層にかかわらず私はタッチ コールバック音韻箔菓子狩野は非常に困難な時期を言います。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the multiple layers of the fabled spine tongue and taste love and dark magic, I touch callback phonological foil candy Kano says in very difficult times.

INTO JAPANESE

伝説的な脊椎の舌と味愛と暗いマジックの複数のレイヤーに関係なく私は狩野は非常に困難な時代に言うコールバック音韻箔菓子に触れます。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the multiple layers of the spine of the legendary tongue and taste love and dark magic I touch callback phonological foil candy says in very difficult times, Kano.

INTO JAPANESE

伝説舌と味の脊椎の複数のレイヤーに関係なく愛とコールバック音韻箔菓子に触る暗いマジックは非常に困難な時代、狩野で述べています。

BACK INTO ENGLISH

Dark magic touch callback phonological foil candy and love regardless of the multiple layers of the spine of the legendary tongue and taste is very difficult times, said in Kano.

INTO JAPANESE

暗いマジック コールバック音韻箔お菓子に触れるし、伝説舌の脊椎の複数のレイヤーに関係なくを愛し、味は非常に困難な時代、狩野で述べています。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the multiple layers of the legendary tongue of the spine, and dark magic callback phonological foil candy to touch love and taste very difficult times, said in Kano.

INTO JAPANESE

背骨と愛と味の非常に困難な時代に触れる暗いマジック コールバック音韻箔菓子の伝説的な舌の複数のレイヤーに関係なく加納で述べています。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the multiple layers of dark magic callback phonological foil candy touches the very difficult era of the spine and love the taste of the legendary tongue in Kano said.

INTO JAPANESE

暗い魔法のコールバックの複数のレイヤーに関係なく音韻箔菓子触れる背骨と狩野の伝説的な舌の味は言った愛の非常に困難な時代です。

BACK INTO ENGLISH

Taste of the legendary tongue touched the phonological foil candy regardless of the multiple layers of dark magic callback spine and Kano is a very difficult age of love said.

INTO JAPANESE

伝説の舌の味に触れ暗いマジック コールバック脊椎の複数のレイヤーに関係なく音韻箔菓子、狩野は言った愛の非常に困難な時代。

BACK INTO ENGLISH

Phonological foil candy touched the legendary tongue tastes, regardless of the multiple layers of dark magic callback, Kano is a very difficult age of love said.

INTO JAPANESE

音韻箔菓子伝説の舌に触れた味、暗いマジック コールバックの複数のレイヤーに関係なく狩野は言った愛の非常に困難な時代です。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the multiple layers of flavor touched the phonological foil candy legend tongue, dark magic callback Kano is a very difficult age of love said.

INTO JAPANESE

感動の味の複数のレイヤーに関係なく音韻箔菓子伝説舌、暗いマジック コールバック狩野は言った愛の非常に困難な時代です。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the multiple layers of taste of the excitement, phonetic foil candy legend tongue, dark magic callback Kano is a very difficult age of love said.

INTO JAPANESE

興奮の味の複数のレイヤーに関係なく音声箔菓子伝説舌、暗いマジック コールバック狩野は言った愛の非常に困難な時代です。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the taste of the excitement of several layers, dark voice foil candy legend tongue, magic callback Kano is a very difficult age of love said.

INTO JAPANESE

関係なく、いくつかの層の興奮の味、暗い声箔キャンディ伝説舌、魔法コールバック狩野は言った愛の非常に困難な時代であります。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the taste of the excitement of several layers, dark voice foil candy legend tongue, magic callback Kano said love in very difficult times.

INTO JAPANESE

関係なく、いくつかの層の興奮の味、暗い声箔菓子伝説舌、狩野は言った魔法のコールバックは、非常に困難な時代に大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Vocal foil candy legend regardless of the taste of the excitement of several layers, dark tongue, Kano is love in very difficult times, said magic callback.

INTO JAPANESE

いくつかの層、暗い舌、興奮の味に関係なくボーカル箔菓子伝説狩野は非常に困難な時代に、愛と魔法のコールバック。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the taste of some layers, dark tongue, excited vocal foil candy legend Kano in very difficult times, love and magic callback.

INTO JAPANESE

いくつかの層、暗い舌の味に関係なくボーカル箔菓子伝説加納を興奮して非常に困難な時代に、愛と魔法のコールバック。

BACK INTO ENGLISH

Excited vocal foil candy legend Kano regardless of the taste of some layers, dark tongue, in very difficult times of love and magic callback.

INTO JAPANESE

愛と魔法のコールバックの非常に困難な時代に暗い舌は、いくつかの層の味に関係なくボーカル箔菓子伝説加納を興奮させた。

BACK INTO ENGLISH

Dark times a very difficult tongue of love and magic callback is excited vocal foil candy legend Kano regardless of several layers of flavor.

INTO JAPANESE

愛と魔法のコールバックの非常に困難な舌回暗闇は味のいくつかの層に関係なく興奮してボーカル箔菓子伝説加納です。

BACK INTO ENGLISH

Callback of love and magic very excited difficult tongue once darkness regardless of some of the flavor of the vocal foil candy legend Kano.

INTO JAPANESE

愛と非常に魔法のコールバックは、いくつかのボーカルの箔の味に関係なく闇キャンディ伝説加納一度難しい舌を興奮させた。

BACK INTO ENGLISH

Love and very magic callback, to taste some vocal foil, no matter the dark candy legend Kano once excited hard tongue.

INTO JAPANESE

愛と暗いキャンディー伝説加納一度に関係なく、いくつかのボーカル箔を味わうため、非常に魔法のコールバックは、ハードの舌を興奮させた。

BACK INTO ENGLISH

Love dark candy legend Kano at the same time, regardless of some vocal foil for the very excited hard tongue magic callback.

INTO JAPANESE

非常に興奮してハード舌魔法コールバックのいくつかのボーカルの箔に関係なく同時に暗いお菓子伝説加納が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is sweet legend very excited regardless of some hard tongue magic callback vocal foil and at the same time dark Kano.

INTO JAPANESE

愛は甘い伝説に関係なく、いくつかのハード舌魔法コールバック ボーカル箔と同じ時間ダーク加納に非常に興奮です。