YOU SAID:

I tap these three islands and my Hallowed Fountain to cast Cryptic Command, choosing to counter your spell and bounce your goblin.

INTO JAPANESE

私はこれらの3つの島と私の神聖な泉を巧みに使い、あなたの呪文に対抗してゴブリンを跳ね返すことを選択します。

BACK INTO ENGLISH

I skillfully use these three islands and my sacred springs and choose to bounce the goblins against your spells.

INTO JAPANESE

私は巧みにこれらの3つの島と私の神聖な泉を使い、あなたの呪文に対してゴブリンをバウンスすることを選択します。

BACK INTO ENGLISH

I skillfully use these three islands and my sacred springs and choose to bounce the goblins against your spells.