YOU SAID:

I take the banana and I put it into my strawberry smoothie, then I go into my room to sleep for eight hours.

INTO JAPANESE

私はバナナを取るし、私は私のイチゴのスムージーに入れて 8 時間スリープ状態に私の部屋に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I take a banana and go to my room to sleep 8 hours I put into my Strawberry Smoothie.

INTO JAPANESE

バナナを取り出して私のイチゴのスムージーを入れて 8 時間睡眠に私の部屋に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Remove the banana up my Strawberry Smoothie, go to my room to sleep 8 hours.

INTO JAPANESE

私のイチゴのスムージーをバナナを削除、8 時間の睡眠と私の部屋に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Remove the banana I Strawberry Smoothie, get eight hours of sleep and my room.

INTO JAPANESE

私はイチゴのスムージー、睡眠の 8 時間を取得、私の部屋は、バナナを削除します。

BACK INTO ENGLISH

I get eight hours sleep, Strawberry Smoothie, removes the banana in my room.

INTO JAPANESE

私の部屋で 8 時間睡眠、イチゴのスムージー、削除、バナナを取得します。

BACK INTO ENGLISH

In my room gets 8 hours sleep, Strawberry Smoothie, delete, bananas.

INTO JAPANESE

私の部屋では、バナナ 8 時間睡眠、イチゴのスムージー、削除を取得します。

BACK INTO ENGLISH

In my room gets a banana 8 hours sleep, Strawberry Smoothie, and delete.

INTO JAPANESE

私の部屋で 8 時間睡眠、イチゴのスムージーと削除バナナを取得します。

BACK INTO ENGLISH

In my room gets 8 hours sleep a Strawberry Smoothie and remove bananas.

INTO JAPANESE

私の部屋取得 8 時間眠るイチゴのスムージー、バナナを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Unlock my room getting eight hours sleep Strawberry Smoothie, banana.

INTO JAPANESE

イチゴのスムージー、8 時間睡眠を得る私の部屋のロックを解除するバナナ。

BACK INTO ENGLISH

Banana Strawberry Smoothie, I get 8 hours sleep room to unlock.

INTO JAPANESE

バナナ イチゴのスムージー、私は 8 時間の睡眠室のロックを解除するを取得します。

BACK INTO ENGLISH

To unlock the 8 hours of sleep laboratory, Strawberry Banana Smoothie, I get.

INTO JAPANESE

8 時間睡眠の実験室、ストロベリー バナナのスムージーのロックを解除するには、私を取得します。

BACK INTO ENGLISH

8 to unlock time sleep laboratory, Strawberry Banana Smoothie, get me.

INTO JAPANESE

8 時間睡眠の実験室、ストロベリー バナナのスムージー、ロックを解除する私を取得します。

BACK INTO ENGLISH

8 Gets the hours of sleep laboratory, Strawberry Banana Smoothie, unlock me.

INTO JAPANESE

8 時間の睡眠の実験室、ストロベリー バナナのスムージーを取得します、私のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

8 hours of sleep laboratory, Strawberry Banana Smoothie, get my unlock.

INTO JAPANESE

8 時間の睡眠の実験室、ストロベリー バナナのスムージーを取得私のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

8 unlock I get periods of sleep laboratories, Strawberry Banana Smoothie.

INTO JAPANESE

8 のロックを解除私は睡眠の実験室、ストロベリー バナナのスムージーの期間を取得します。

BACK INTO ENGLISH

8 lock unlock I get periods of sleep laboratories, Strawberry Banana Smoothie.

INTO JAPANESE

8 ロックのロックを解除私は睡眠の実験室、ストロベリー バナナのスムージーの期間を取得します。

BACK INTO ENGLISH

8 lock unlock I get periods of sleep laboratories, Strawberry Banana Smoothie.