YOU SAID:

I take my dog for a walk every morning, and then eat breakfast

INTO JAPANESE

毎朝私の犬を散歩に連れて行き、朝食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Every morning take my dog ​​for a walk and eat breakfast

INTO JAPANESE

毎朝散歩に私の犬を取るし、朝食を食べる

BACK INTO ENGLISH

And every morning take my dog out for a walk, to eat breakfast

INTO JAPANESE

毎朝朝食を食べる、散歩に私の犬を取り出すと

BACK INTO ENGLISH

Eat breakfast every day, and take my dog out for a walk

INTO JAPANESE

毎日、朝食を食べる、散歩のために私の犬を取り出す

BACK INTO ENGLISH

Take my dog for a walk every day, eating breakfast, in

INTO JAPANESE

朝食を食べて、毎日散歩に犬を連れてください。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast and daily please bring the dog for a walk.

INTO JAPANESE

朝食し、毎日の散歩に犬を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, please bring the dog for a walk every day.

INTO JAPANESE

朝食、毎日散歩に犬をしてください持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, daily walks to see dogs should have.

INTO JAPANESE

朝食、毎日の散歩に犬を持っている必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, you must have a dog for a daily walk and see.

INTO JAPANESE

朝食、毎日の散歩の犬を持っている必要がありますして参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, you must have a dog for a walk every day, see.

INTO JAPANESE

朝食、あなたは毎日犬の散歩を持っている必要があります、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You may have breakfast, you have daily dog walks, please see.

INTO JAPANESE

朝食を必要があります、毎日犬の散歩を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See walk the dog every day, breakfast should be.

INTO JAPANESE

毎日犬の散歩、朝食をする必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Daily breakfast, walk the dog must see.

INTO JAPANESE

毎日の朝食、散歩犬を参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please see the daily breakfast, walks dogs should be.

INTO JAPANESE

散歩の犬がする必要があります毎日の朝食を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the need to walk the dog daily breakfast.

INTO JAPANESE

朝食を毎日犬の散歩に必要性を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast every day see the need to walk their dog.

INTO JAPANESE

朝食は毎日参照してください彼らの犬を歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast every day see you must walk their dogs.

INTO JAPANESE

朝食は毎日参照してください彼らの犬を散歩する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

See daily breakfast need to walk their dogs.

INTO JAPANESE

犬の散歩に必要な毎日の朝食を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the breakfast needed to walk the dog every day.

INTO JAPANESE

毎日犬の散歩に必要な朝食を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the daily breakfast need to walk their dog.

INTO JAPANESE

朝食を毎日、犬の散歩する必要がありますを参照してください。