YOU SAID:
i take my depression pills at six in the morning
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take depression medicine at 6 o'clock in the morning
INTO JAPANESE
朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at 6am
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take depression medicine at 6 o'clock in the morning
INTO JAPANESE
朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at 6am
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take depression medicine at 6 o'clock in the morning
INTO JAPANESE
朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at 6am
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take depression medicine at 6 o'clock in the morning
INTO JAPANESE
朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at 6am
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take depression medicine at 6 o'clock in the morning
INTO JAPANESE
朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at 6am
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take depression medicine at 6 o'clock in the morning
INTO JAPANESE
朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at 6am
INTO JAPANESE
私は朝6時にうつ病の薬を飲みます
BACK INTO ENGLISH
I take my depression medicine at six o'clock in the morning
INTO JAPANESE
私は朝の6時にうつ病の薬を飲みます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium