YOU SAID:
I take it he was agreeable
INTO JAPANESE
それを取る彼は快適だった
BACK INTO ENGLISH
Take that he was comfortable
INTO JAPANESE
彼は快適なを取る
BACK INTO ENGLISH
He is comfortable taking
INTO JAPANESE
彼は快適な撮影
BACK INTO ENGLISH
He was comfortable shooting
INTO JAPANESE
彼は快適な撮影
BACK INTO ENGLISH
He was comfortable shooting
You love that! Don't you?