YOU SAID:
I swung by my pals house so that i could Netflix and chill and each Chinese food but my friend said that ain't it chief.
INTO JAPANESE
私振った私の仲間の家で Netflix と寒さと各中国食品ですがそれではない私の友人によると、主任。
BACK INTO ENGLISH
I shook my buddies house is Netflix and chill with each Chinese food it's not my friend, according to Chief.
INTO JAPANESE
私の仲間を横に振った家は Netflix、各中国の食物と一緒に寒さじゃない私の友人、最高経営責任者によると。
BACK INTO ENGLISH
According to a friend of mine with Netflix, each Chinese food it's not cold, Chief Executive Officer shook my buddies house.
INTO JAPANESE
Netflix と私の友人によると各中華料理寒くはない、最高経営責任者私の仲間の家を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
Is not Netflix and my friend said that each Chinese food cold, shook up top management responsible for my Fraternity House.
INTO JAPANESE
Netflix ではなく、私の友人は、各中華料理寒さが私の友愛家の責任経営トップを振ったことを言った。
BACK INTO ENGLISH
Each Chinese cuisine is a friend of mine, not Netflix said it shook the responsible management of my Fraternity House cold.
INTO JAPANESE
各中国の料理は私の友人、ない Netflix は、それを横に振った私の友愛の家の寒さの責任管理と述べた。
BACK INTO ENGLISH
Each Chinese cuisine is a friend of mine, no Netflix said and responsible management of the fraternity it shook my house cold.
INTO JAPANESE
それぞれの中国の料理は、私の友人は、Netflix を言わなかったし、友愛の責任がある管理それを横に振った私の家の寒さ。
BACK INTO ENGLISH
Chinese food is a friend of mine said Netflix, and management is responsible for the fraternities it shook my house cold.
INTO JAPANESE
中華料理は私の友人によると、ネットフリックスと管理は、友愛、それは冷たい私の家を振った。
BACK INTO ENGLISH
Chinese according to a friend of mine, and manage Netflix and the fraternity, it shook my cold House.
INTO JAPANESE
私の友人によると中国 Netflix と友愛を管理し、それ私の寒い家を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
According to a friend of mine manages China Netflix and fraternity and shook my cold House.
INTO JAPANESE
私の友人によると中国の Netflix と友愛を管理し、私の寒い家を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
According to a friend of mine manages China's Netflix and fraternity, shook my cold House.
INTO JAPANESE
私の友人によると、中国の Netflix と友愛を管理し、私の寒い家を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
Manages China's Netflix and fraternity, according to a friend of mine, shook my cold House.
INTO JAPANESE
私の友人によると中国の Netflix と友愛を管理し、私の寒い家を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
According to a friend of mine manages China's Netflix and fraternity, shook my cold House.
INTO JAPANESE
私の友人によると、中国の Netflix と友愛を管理し、私の寒い家を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
Manages China's Netflix and fraternity, according to a friend of mine, shook my cold House.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium