YOU SAID:

I swell and burst when i see what we've become

INTO JAPANESE

私たちが何になったかを見ると、膨らんで破裂します

BACK INTO ENGLISH

When we see what we've become, it swells and bursts.

INTO JAPANESE

私たちが何になったかを見ると、それは膨らみ、破裂します。

BACK INTO ENGLISH

When you see what we've become, it swells and bursts.

INTO JAPANESE

私たちの姿が見えると、膨れ上がって爆発します。

BACK INTO ENGLISH

When you see us, it swells and explodes.

INTO JAPANESE

私たちを見ると、膨らんで爆発します。

BACK INTO ENGLISH

When you look at us, it swells and explodes.

INTO JAPANESE

私たちを見ると、膨らんで爆発します。

BACK INTO ENGLISH

When you look at us, it swells and explodes.