YOU SAID:
I sweated with the short sighted bear of man
INTO JAPANESE
男の近視眼の熊と汗を流した
BACK INTO ENGLISH
Shed sweat and short-sighted man bear
INTO JAPANESE
流した汗と近視眼的男クマ
BACK INTO ENGLISH
Shed sweat and short-sighted man bear
That didn't even make that much sense in English.