YOU SAID:
I swear to you that I'm not about to ruin your life.
INTO JAPANESE
私はあなたの人生を台無しにするつもりはないことをあなたに誓います。
BACK INTO ENGLISH
I swear to you that I'm not going to ruin your life.
INTO JAPANESE
私はあなたの人生を台無しにするつもりはないことをあなたに誓います。
BACK INTO ENGLISH
I swear to you that I'm not going to ruin your life.
That didn't even make that much sense in English.