YOU SAID:

I swear to god your father smells of elderberries.

INTO JAPANESE

神様に誓って、あなたのお父さんはエルダーベリーの香りがします。

BACK INTO ENGLISH

I swear to God, your dad smells like elderberry.

INTO JAPANESE

神に誓って言うが、あなたのお父さんはニワトコのような香りがする。

BACK INTO ENGLISH

I swear to God, your father smells like elderberry.

INTO JAPANESE

神に誓います、あなたのお父さんはニワトコのような香りがします。

BACK INTO ENGLISH

I swear to God, your dad smells like elderberry.

INTO JAPANESE

神に誓って言うが、あなたのお父さんはニワトコのような香りがする。

BACK INTO ENGLISH

I swear to God, your father smells like elderberry.

INTO JAPANESE

神に誓います、あなたのお父さんはニワトコのような香りがします。