YOU SAID:

I swear to god I’ll never fall in love then you showed up and I can’t get enough of it

INTO JAPANESE

私は神に誓う私は恋に落ちることはありませんし、あなたが現れ、私はそれを十分に得ることができない

BACK INTO ENGLISH

I swear to God I will never fall in love and you show up and I can't get enough of it

INTO JAPANESE

私は神に誓う私は決して恋に落ちることはありませんし、あなたが現れ、私はそれを十分に得ることができません

BACK INTO ENGLISH

I swear to God I will never fall in love and you will show up and I can't get enough of it

INTO JAPANESE

私は神に誓う私は決して恋に落ちることはありませんし、あなたは現れるでしょう、そして私はそれを十分に得ることができません

BACK INTO ENGLISH

I swear to God I will never fall in love and you will show up and I can't get enough of it