YOU SAID:
I swear to god I am doing all I can, to try and function like a normal human being once again. But I think you ruined me with the light inside your eyes, your delicate smile oh you’ve got me hypnotized
INTO JAPANESE
私はできる限り全力を尽くして、もう一度普通の人間のように機能しようと努力しています。しかし、私はあなたがあなたの目の中の光であなたを私を台無しにしたと思います
BACK INTO ENGLISH
I try my best to do my best to function like a normal human again. But I think you ruined me with the light in your eyes
INTO JAPANESE
私はまた普通の人間のように機能するように最善を尽くします。しかし、私はあなたがあなたの目の光で私を台無しにしたと思います
BACK INTO ENGLISH
I will also do my best to function like a normal human being. But I think you ruined me with the light of your eyes
INTO JAPANESE
私はまた普通の人間のように機能するように最善を尽くします。しかし、私はあなたがあなたの目の光で私を台無しにしたと思います
BACK INTO ENGLISH
I will also do my best to function like a normal human being. But I think you ruined me with the light of your eyes
Well done, yes, well done!