YOU SAID:
I swear to drunk I'm not God
INTO JAPANESE
私は神ではない飲酒に誓う
BACK INTO ENGLISH
I swear to God, not drinking
INTO JAPANESE
私は飲んでいない、神に誓う
BACK INTO ENGLISH
I swear to God, do not drink
INTO JAPANESE
私は神に誓うを飲んではいけない
BACK INTO ENGLISH
Swear to God, I do not drink
INTO JAPANESE
飲まないは神に誓う
BACK INTO ENGLISH
Do not drink, swear to God
INTO JAPANESE
神に誓う、飲むしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Drink, swear to God, do not.
INTO JAPANESE
飲んで、神に誓うはありません。
BACK INTO ENGLISH
Drink, swear to God, no.
INTO JAPANESE
飲む、これは神に誓います。
BACK INTO ENGLISH
This drink, swear to God.
INTO JAPANESE
この飲み物は神に誓います。
BACK INTO ENGLISH
This drink I swear to God.
INTO JAPANESE
この飲み物は、私は神に誓います。
BACK INTO ENGLISH
This drink is, I swear to God.
INTO JAPANESE
この飲み物は、私は神に誓います。
BACK INTO ENGLISH
This drink is, I swear to God.
You've done this before, haven't you.